این بار با داستان چوپان دروغگو، یکی از داستان های قدیمی که بارها و بارها شنیده اید در خدمت شما عزیزان هستیم تا با فراهم آوردن متن و صوت داستان به شما زبان آموزان مبتدی و متوسط کمک کنیم تا مهارت شنیداری و درک مطلبتون را تقویت کنید. آشنا بودن شما با داستان کمک می کنه که به راحتی بتوانید معنی جملات رو بدون نگاه کردن به ترجمه فارسی حدس بزنید.

چوپان دروغگو داستان پسری است که متوجه اهمیت صداقت نیست و دروغ را بازیچه لحظه های خوش گذرانی خود می بیند. و بدون آینده نگری به نزدیکان خود دروغ می گوید اما بالاخره روزی فرا می رسد که با شرم ساری درس خوبی می آموزد.....

فراموش نکنید که حتما داستان را چندین بار بخوانید . سپس با کلیک کردن روی متن داستان متن رو پنهان کنید و چندین بار بدون متن گوش بدید تا مهارت شنیداریتون(listening)  تقویت بشه.

راستی برای حمایت از ما  لطفا از تبلیغات درون برنامه دیدن کنید.

منابع:

 www.storynory.com 

ترجمه از سنجاقک آبی