فرهنگ لغت ژاپنی-انگلیسی آفلاین و ابزاری برای یادگیری و مطالعه زبان ژاپنی. شامل جمله‌های نمونه، اطلاعات کانجی و صورت‌های صرف‌شده برای هر واژه است. برخی واژه‌های ژاپنی به زبان‌های بسیار دیگری نیز ترجمه شده‌اند (فهرست را در ادامه ببینید).

می‌توانید واژه‌ها را با کانجی، کانا، روماجی یا حروف لاتین جست‌وجو کنید. جمله‌های کامل و صورت‌های صرف‌شده نیز شناسایی می‌شوند. برای جست‌وجوی کانجی می‌توانید چند ریشه را انتخاب کنید.

امکانات رایگان:

- بیش از 200,000 واژه ژاپنی همراه با ترجمه انگلیسی
- جست‌وجو هنگام تایپ با کانجی، کانا، روماجی یا حروف الفبا
- عبارت‌های نمونه برای دیدن کاربرد واژه‌ها
- جست‌وجوی آسان کانجی با انتخاب چند ریشه
- صورت‌های صرف‌شده ارائه می‌شوند و امکان جست‌وجوی آن‌ها نیز وجود دارد
- غلط‌های املایی رایج شناسایی می‌شوند
- پخش صوتی با تبدیل متن به گفتار
- پوسته تیره برای مطالعه ژاپنی در شب
- خروجی گرفتن به AnkiDroid
- واژه‌های موردعلاقه، تاریخچه و فهرست‌های سفارشی واژه‌ها برای مرور
- فلش‌کارت‌ها
- امکان افزودن ترجمه‌های سفارشی خودتان و مشارکت در افزودن واژه‌های جدید
- فهرست‌های آماده مطالعه
- نمودارهای کانا
- پیوندهای دستور زبان ژاپنی به وب‌سایت‌های بیرونی
- نمایش زیر و بمی صدا
- تعریف‌های ژاپنی برای برخی واژه‌ها

فضای ابری TAKOBOTO (نیازمند اشتراک پولی):

- همگام‌سازی فهرست‌ها و داده‌های مطالعه شما
- پشتیبان‌گیری از فهرست‌ها و ترجمه‌ها در فضای ابری
- اشتراک‌گذاری فهرست‌ها با دیگران و دانلود فهرست‌های مطالعه‌ای که آنلاین به اشتراک گذاشته شده‌اند
- دسترسی به منابع آنلاین بیشتر، مانند صدای واقعی گوینده
- حذف تبلیغات
- جست‌وجوی یکپارچه کانجی با رسم آن
- بازی مطالعه / آزمون‌های مطالعاتی (آزمایشی)

زبان‌ها:

واژه‌های ژاپنی تا حدی به زبان‌های زیادی ترجمه شده‌اند. ترجمه‌ها را می‌توان مستقیماً از داخل برنامه نیز ثبت کرد. زبان‌های موجود عبارت‌اند از:

- ژاپنی ↔ انگلیسی (100% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ آلمانی (66% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ روسی (43% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ اسپانیایی (31% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ هلندی (29% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ مجاری (28% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ فرانسوی (26% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ تایلندی (23% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ پرتغالی (22% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ اندونزیایی (20% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ سوئدی (20% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ چینی (19% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ ایتالیایی (19% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ لهستانی (18% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ فنلاندی (17% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ کره‌ای (17% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ فارسی (16% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ ویتنامی (16% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ اوکراینی (15% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ عربی (15% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ چکی (14% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ دانمارکی (12% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ رومانیایی (12% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ اسلوونیایی (11% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ یونانی (11% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ لیتوانیایی (8% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ مالایی (8% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ هندی (8% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ لتونیایی (7% ترجمه شده)
- ژاپنی ↔ تاگالوگ (6% ترجمه شده)

مجوزها

برنامه برای همگام‌سازی داده‌های مطالعه و زبان‌ها از مجوزهای اتصال به اینترنت و سرویس پیش‌زمینه استفاده می‌کند.

قدردانی

مانند بیشتر برنامه‌های فرهنگ لغت ژاپنی، داده‌ها از پروژه عالی JMdict هستند که گروه توسعه و پژوهش فرهنگ لغت الکترونیکی با سپاس از Jim Breen و دیگران آن را ایجاد کرده است.

آزمایش نسخه بتا

اگر مایلید به‌روزرسانی‌های بیشتری با امکانات آزمایشی (و اشکال) دریافت کنید، لطفاً با دنبال کردن این پیوند برای دریافت نسخه‌های بتا ثبت‌نام کنید:
https://play.google.com/apps/testing/jp.takoboto