آرتورو، النا و بلو تقریباً همه چیز را در زندگی‌شان از دست داده‌اند، اما یک چیز هنوز آن‌ها را شعله‌ور نگه می‌دارد: عشقشان به ماشین‌ها و آدرنالین. النا، وارث خانواده دیونیسی و مالک یک تیم مسابقه‌ای مشهور، باید نقش خود را در کسب‌وکار خانوادگی که اکنون در دستان برادرش است، بازپس بگیرد. او بلو، یک زن جوان تندمزاج با جذابیت مرگبار برای سرعت، و آرتورو، راننده افسانه‌ای سابق که پس از یک حادثه غم‌انگیز بازنشسته شده، را برای آموزش خود استخدام می‌کند.