زیرنویس سریال‌ها و فیلم‌هایتان را از محبوب‌ترین ارائه‌دهندگان زیرنویس، روی رایانه یا تبلت/گوشی خود دانلود کنید! بیش از 60 زبان پشتیبانی می‌شود.

اگر این برنامه را دوست دارید یا نمی‌خواهید تبلیغات را ببینید، نسخه Pro من را بررسی کنید: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader

درباره نحوه استفاده از برنامه سؤالی دارید؟ لطفاً پرسش‌های متداول را ببینید: https://www.giejay.nl/

امکانات
- دانلود زیرنویس ویدیوها روی گوشی یا رایانه (اشتراک‌گذاری/درایو شبکه: Samba/SMB و SFTP/SSH پشتیبانی می‌شوند)
- دانلود هم‌زمان چند زیرنویس (روی یک فایل لمس طولانی کنید و حداکثر 10 فایل را انتخاب کنید)
- جست‌وجو در چندین وب‌سایت به‌طور هم‌زمان
- SubDl، Addicted، OpenSubtitles و IndexSubtitle.cc پشتیبانی می‌شوند. برای استفاده از OpenSubtitles، اگرچه الزامی نیست، لطفاً در https://www.opensubtitles.com حساب کاربری بسازید (اگر از قبل ندارید) و اطلاعات آن را در تنظیمات وارد کنید.
- بیش از 60 زبان پشتیبانی می‌شوند و می‌توانید زبان‌های دلخواهتان را به‌سادگی تنظیم کنید. می‌توانید زبان‌ها را مرتب کنید تا زیرنویس‌ها در صفحه نتایج به همان ترتیب نمایش داده شوند.
- تطبیق کیفیت/نسخه انتشار تا نسخه‌های سازگارتر در ابتدا نمایش داده شوند.
- مدیریت نمایه‌ها؛ جابه‌جایی بین چندین نمایه برای سرورها/رایانه‌های مختلف
- مدیریت پوشه‌های موردعلاقه (sdcard/videos یا \\myPc\Movies)
- پشتیبان‌گیری و بازیابی تنظیمات (از جمله میان برنامه رایگان و نسخه Pro)

امکانات لمس طولانی
- انجام جست‌وجوی سفارشی، اگر نام فایل ویدیو نتیجه رضایت‌بخشی ندهد
- جست‌وجو بر اساس پوشه والد، اگر نام فایل ویدیو قابل‌شناسایی نباشد
- حذف یک فایل

زبان‌های زیرنویس پشتیبانی‌شده:
آلبانیایی، عربی، ارمنی، امهری، باسکی، بنگالی، بوسنیایی، برمه‌ای، بلغاری، کاتالانی، چینی ساده‌شده، چینی سنتی، چینی دوزبانه، کرواتی، چکی، دانمارکی، هلندی، انگلیسی، استونیایی، فنلاندی، فرانسوی، گالیسیایی، آلمانی، یونانی، عبری، هندی، مجاری، اندونزیایی، ایرلندی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لتونیایی، لیتوانیایی، مالایی، مالایالم، مقدونی، نروژی، سامی شمالی، فارسی، لهستانی، پرتغالی، پرتغالی برزیلی، رومانیایی، روسی، صربی، صربی لاتین، سینهالی، اسلواکی، اسلوونیایی، اسپانیایی، سوئدی، تاگالوگ، تامیلی، تلوگو، تایلندی، ترکی، اردو، اوکراینی، ویتنامی.

اگر زبانی در فهرست نیست، به من اطلاع دهید تا سعی کنم آن را اضافه کنم.

پیشنهادی دارید یا باگی پیدا کرده‌اید؟ لطفاً برایم ایمیل بفرستید!

بازخورد و/یا امتیازدهی شما عالی خواهد بود!