This app is an extension that can be used with "Copy History Support".
Enabling access to contacts will allow text quoting of contacts in the main app.

Main app
https://play.google.com/store/apps/details?id=jettoast.copyhistory