بسم الله الرحمن الرحیم
504 لغت کاربردی ........ نه!!!!!!!!!!
504 اصطلاح کاربردی!!!!!!!
504 اصطلاح زبان (همانند کتاب 504 لغت ضروری) در هر درس 12 اصطلاح :
اصطلاحات روزمره 
اصطلاحات فیلم های آمریکایی
اصطلاحات دانشگاهی
اصطلاحات دوستانه
و.....
با این مجموعه بدون زیر نویس فیلم نگاه کن !!!
اگر از یک مدرس زبان بپرسید که بهترین راه برای آموزش سریع زبان چیست ؟ 
او می گوید: یاد گرفتن اصطلاحات زبان .
به نظر شما معنی اصطلاح زیر چیست؟
"From A to Z "    
شاید بگید: از A    تا    Z
نه .... . این یک اصطلاح است و تاشما آن را نشنیده باشید نمیتوانید معنیش را حدس بزنید که می شود :
از سیر تا پیاز (همه چیز را دانستن)
 لغات مهم است ولی اگر شما  فبلم های خارجی را دیده باشید ، متوجه منظورم می شوید.
با دانلود این نرم افزار متوجه تفاوت آن با دیگر نرم افزار ها خواهید شد.
برای نمونه من اصطلاحات مربوط به درس اول رو برای شما گذاشتم : 
مشکلت چیه؟                                      ? Whats the matter                  
بزن به چاک                                                       Buzz off
برویم سر اصل مطلب                            Lets get to the point
اصلا و ابدا                                                       not at all
از سیر تا پیاز                                                From A to Z                  
در مجموع روي هم رفته                                           All in all
شير يا خط ؟                                               ? Head or tail
گُم شو                                                              Get lost
دست از سرم بر دار                                    Get off my back
به تو هیچ ربطی نداره                         none of your business
حساب حسابِ کاکا برادر                        Business is business
واقعاً متاسفم                                               I’m really sorry

با تشکر : علی عباسپور