قرآن، كتابي است كه مردم را به سلامتي، صلح و سازش دعوت و هدايت مي‌كند و آنها را از تاريكي‌ها خارج و وارد نور مي‌كند.

آيات قرآن در همه ابعاد نور است؛ در توحيد و معرفت خداوند، سخني كه در قرآن مجيد است در هيچ كتابي وجود ندارد.

پيام‌ها و اعلاميه‌هاي قرآن به‌تمام دنيا، پيام‌هاي زنده و والايي است .

پس از چندین بار خواندن قرآن با ترجمه­ های مختلف و نسخه­ برداری از آیات آن به خصوص آیاتی که همه روزه با آن مواجه هستیم بر آن شدم که مطالب را در کتابی جیبی با ترجمه انگلیسی برای استفاده عموم انتشار دهم. باشد که همگان با پیام­های آسمانی قرآن ،خود را در جهت رستگاری در دنیا و آخرت آماده سازند.